“The Germans wanted to befriend the Jersey people”